The corporate umbrella under which three of the nonprofit sector’s most recognized tech names were joined in August 2021 doesn’t yet have a public, branded name, but that wasn’t a barrier to yet another acquisition. ...