Giving to congregations has shifted upward after churches closed their buildings earlier this year due to the coronavirus pandemic, a survey shows.