NASSAU, Bahamas—Close to the shopping district of Nassau, a Caribbean tourist mecca, nearly 40 parishioners wore masks and held Bibles at St. Agnes Anglican Church to attend services during the July Fourth weekend.