Houston Baptist University has broken ground on a $23 million “law and liberty” complex funded by one of the school’s founders and designed to evoke Independence Hall in Philadelphia.