Televangelist Todd Coontz has lost the final appeal of his 2019 conviction on tax evasion charges and begun serving a five-year sentence at a Florida prison.