Leaders of the nation’s largest Protestant denomination face a pair of new lawsuits that accuse the denomination of covering up sexual abuse in local churches.