A controversial and popular bishop in the Anglican Church of North America has decided to return from a voluntary leave of absence by the end of October, despite an ongoing investigation into spiritual abuse allegations.