What one ministry’s appeal can teach donors about vetting nonprofits and avoiding misleading fundraising.