The school said in a statement that President Jerry Prevo had determined that hiring Edwards was ‘among his predecessor’s mistakes.’