First known for its undercover investigations, the group now uses most resources to boost its online presence.