Brian McKinney demoted to support role after parents discover he had resigned from former post over hiring of a convicted sex offender