Sauls is one of a growing number of high-profile pastors whose leadership style has come under scrutiny in recent years