Lawsuit alleged church knew of leader’s history of violence and failed to protect a single mother who worked at the church.