Keith Holt allegedly beat his children with wooden rods and locked them away for days without food and water